PROFILE                                      TOPへ


朱 埈鏞(チュ チュンヨン)                    


カメラマン。

韓国ソウル生まれ。


1995年来日。


以降広告・雑誌・ウェブの撮影を中心に活動中。

翻訳・通訳・コーディネーターを兼ねた韓国での撮影も多い。



東京・高円寺のギャラリーを兼ねたバー 写真BAR白&黒  のオーナーでもある。



JJY  (JU JUNYONG)   

Photographer

Born in Seoul, Korea

Came to Japan in 1995


As a photographer, working widely in commercial photos and publishing area.

Also working as a Korean - Japanese translator, interpreter and coordinator.

Photo Gallery Bar “Black & White” in Koenji, Tokyo.


Contact → Here


<Photo Exhibition>

1998より写真BAR白&黒にて個展開催。

“Hei Nippon!”  at gallery LOKAL in Helsink, Finland 

31 jan- 27 Mar 2013



<主な仕事>


出版物


  ・「週刊文春」「週刊新潮」「週刊朝日」グラビア等

 ・「月刊日本語」(アルク)

 ・「散歩の達人」(交通新聞社)
 ・「地球の歩き方韓国」(ダイヤモンド・ビッグ社)

       巻頭グラビア「マッコリ特集」他

 ・「韓国ドラマ&シネマディープガイド」(日本文芸社)

 ・「田舎暮らしの本」(宝島社) 青鶴洞 儒教の村

 ・「食楽」(徳間書店)

 ・「るるぶ韓国まるかじり。」(JTBパブリッシング)

 ・「韓流ダイエット」(学研)

 ・「カメラ日和」(第一プログレス)

 ・「旅」(新潮社)地麺の旅韓国編  

 ・ミリオン出版雑誌各誌の韓国取材   等


著書(企画・取材・撮影)


 ・「ソウルの食べ方歩き方~路地裏安食堂探検ガイド」

   (山と渓谷社)

 ・「韓国陸軍 オレの912日」(彩流社)

 ・「韓国徴兵 オレの912日」(講談社プラスα文庫)

 ・「路地裏の激ウマごはん-韓国編」

  (シンコーミュージック・エンターテイメント

 ・「焼肉横丁を行く コリアン・タウンのディープな歩き方」

   (彩流社)

 ・「韓食のお店」監修(辰巳出版)

 ・「ソウル路地裏チョンマルガイド」(JTBパブリッシング)


漫画(写真・取材、翻訳・コーディネーター) 


  ・「プレイコミック」(秋田書店)

 ・「妄想漫画俘虜記 夜はじゅんじゅん」(羽生生純)

 ・「焼肉横丁を行く!」(原野空丸)

 ・「ギャングスターズ」(夏原武原作・盧美英作画)
 ・「猟奇刑事ギト」(Mori & Taku)


その他


アサツーディ・ケイ

 ・「平成の大横綱貴乃花展(三越百貨店)」パンフレット

 ・みずほ銀行(旧富士銀行)ストリートギャラリー

 ・「白隠 禅と書展」(京都文化博物館)

 ・「上野の森美術館大賞展」授賞式

 ・「小津安二郎生誕100年イベント発表式」(松竹) 等

 ・ JTB  ルックJTB韓国版ポスター(2005)

                           他


ウェブサイト


 ・Adobe「プロフェッショナルが語るPhotoshop CS3」

 ・CAFEGLOBE「女性のための漢方レッスン」セミナー 等